身辺

しんぺん
one's person

* * *

しんぺん【身辺】

¶ → 身辺を整理する

¶私服警官が始終大統領の～を固めていた

The private detectives accompanied (^×with) the President everywhere.

* * *

しんぺん【身辺】

●身辺が危い be in personal danger

・身辺があわただしくなる things get busy [chaotic] around one; one gets involved in a lot of things.

●彼女の身辺には常に護衛の警官がついている. She is always under police escort.

・彼の身辺に起こった出来事 an incident which involved him; something which happened near him.

●身辺の危険 personal danger; uncertainty about one's position

・身辺の世話をする ⇒みのまわり.

●自らの身辺を気づかう worry [be anxious] about one's personal safety; worry whether one is safe

・身辺を警戒する guard sb (from danger); keep sb safe

・彼女の身辺を厳重に警戒することになった. She was placed under [provided with] strong protection.

・身辺を洗う investigate 《a suspect's》 background [circumstances]; do a checkup on sb

・身辺を整理する put [get] one's affairs in order

・身辺をきれいにする 〔悪いうわさが立たないようにする〕 make oneself respectable [reputable]; distance oneself from dubious connections [anything disreputable]; 《口》 tidy up one's act.

身辺雑記 one's memoirs; notes [jottings] on one's private life.

身辺小説 a novel depicting the author's private life.